Discover the charm of Montepulciano with our comprehensive guide for first-time visitors. From historic sites to local cuisine, find out what makes this town a must-visit.